R32リファレンス · 200 ページ
オークション用語 | R32 Reference
日本のオークション評価点、ダメージ表記、英訳シートの読み方。R32 GT-R入札前の用語辞典。
正確性に関する注記: 32GT-R.comのリファレンスは非公式の愛好家向けメモであり、日産の公式資料ではありません。仕様・部品番号・色・輸入規則・症状説明には誤りや古い情報が含まれる可能性があります。部品購入・車両購入・登録前に、公式マニュアル、部品カタログ、検査機関、現行法規で必ず確認してください。
このハブの正確性ラベル
各ページには、情報をどこまで信頼し、何を再確認すべきかを示すラベルを付けています。
型式やPCDなど広く記録された識別情報。実車でも照合してください。
オーナー/オークション文脈で一般的だが、個体差があり得ます。
部品番号、色見本HEX、オフセット、台数は参考値です。発注前に必ず確認。
輸入・登録法規は頻繁に変わります。法的助言ではなく概説です。
掲示板由来の症状メモ。点検の質問材料であり、単独診断ではありません。
日本のオークション評価点、ダメージ表記、英訳シートの読み方。R32 GT-R入札前の用語辞典。
オークション用語
おおむね一般的オークション評価点 4.5
4.5は年式を考慮して良好な外装示唆。下回りは別途確認。
オークション用語
おおむね一般的オークション評価点 4
ドライバー級R32で多い評価4。
オークション用語
おおむね一般的オークション評価点 3.5
3.5は外装/内装の経年や傷が目立つ目安。
オークション用語
おおむね一般的オークション評価点 3
評価3は外装内装整備予算が必要。
オークション用語
おおむね一般的評価R/修復歴
Rは修復歴示唆。展開図と備考を読む。
オークション用語
おおむね一般的評価RA
RAでもパネル/骨格確認は必須。
オークション用語
おおむね一般的PS（パネル交換）
PSはパネル交換示唆。仕上げと色合わせ確認。
オークション用語
おおむね一般的A（未修理）
Aは外装だが多数あると粗修理の疑い。
オークション用語
おおむね一般的U（内装汚れ/擦れ）
内装劣化はサビより安いが値引き要素。
オークション用語
おおむね一般的X（要修理）
X項目は英訳後も点検リスト化。
オークション用語
おおむね一般的サビ/腐食マーク
サビ表記は即座に下回り写真要求。
オークション用語
おおむね一般的エンジン異音/白煙表記
RB26車では動力系表記が外装評価より重要。
オークション用語
おおむね一般的HICAS/ATTESA表記
リアステア/4WD警告は専門診断対象。
オークション用語
おおむね一般的M（改造）
M自体は中立。施工品質が価値を決める。
オークション用語
おおむね一般的社外エアロ表記
エアロ単体はフィットと履歴が良い時のみ加点。
オークション用語
おおむね一般的パネル交換表記
型式情報と段差/塗装質感を照合。
オークション用語
おおむね一般的走行距離免責
メーター免責が多いので総合証拠で判断。
オークション用語
おおむね一般的輸出証明/シッピング
海外バイヤーは評価点と同じく書類連鎖が重要。
オークション用語
おおむね一般的英訳シートの落とし穴
機械翻訳はニュアンス欠落。重要記号は写真で確認。
オークション用語
おおむね一般的USSオークション
USSは大口卸チャネル。評価基準でも点検必須。
オークション用語
おおむね一般的TAAオークション
会場名は物流文脈であって品質保証ではない。
オークション用語
おおむね一般的CAAオークション
会場差より個体点検マインドを優先。
オークション用語
おおむね一般的Yahoo!オークション日本
個人出品はばらつき大。評価より出品者証拠。
オークション用語
おおむね一般的輸出業者出品文
宣伝英文は盛りがち。冷間始動と下回りセットを要求。
オークション用語
おおむね一般的開始価格と評価のズレ
開始価格が低くてもサビ/チューンリスクなら得とは限らない。